Rak piersi: czy farbowanie włosów zwiększa ryzyko?
Niedawne badanie dotyczyło powiązań między produktami do włosów a rakiem piersi. Odkrycia wywołały poruszenie, dlatego w tym artykule przedstawiliśmy je z odpowiedniej perspektywy.
Ogólnie rak piersi dotyka około 1 na 8 kobiet w ciągu całego życia.
Chociaż wskaźniki zachorowalności na raka piersi wśród białych kobiet nie będących Latynosami były historycznie wyższe niż wśród czarnych kobiet nie będących Latynosami, w ostatnich dziesięcioleciach wskaźnik zachorowań na raka piersi wśród czarnych kobiet wzrósł.
Obecnie wskaźniki raka piersi wśród czarnych i białych kobiet są podobne. Jednak zdaniem autorów nowego badania:
„Kobiety z [B] brakiem [B] kobiet [są] bardziej narażone na zdiagnozowanie agresywnych podtypów guza i śmierć po rozpoznaniu raka piersi”.
Naukowcy pracują nad określeniem wszystkich czynników ryzyka związanych z rakiem piersi i chcą zrozumieć, dlaczego występują różnice rasowe.
Badanie, które teraz pojawia się w International Journal of Cancer, koncentruje się na produktach do włosów. W szczególności naukowcy zbadali farbę do włosów i chemiczne środki do prostowania włosów, które trwale lub półtrwale „odprężają” włosy.
Farba do włosów i rak piersi
Na przestrzeni lat wiele badań wskazywało na potencjalną rolę produktów do włosów w powstawaniu raka. Jak wyjaśniają autorzy badania: „Produkty do włosów zawierają ponad 5000 substancji chemicznych, w tym niektóre o właściwościach mutagennych i zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego”.
Starsze badania wykazały, że niektóre substancje chemiczne zawarte w farbie do włosów mogą wywoływać guzy gruczołów mlecznych u szczurów.
Jednak badania, w których poszukiwano związku między produktami do włosów a rakiem piersi u ludzi, przyniosły niespójne wyniki.
Autorzy ostatnich badań z Narodowego Instytutu Nauk o Zdrowiu Środowiskowym postanowili spojrzeć na nie świeżo. Postanowili włączyć do swojej analizy prostownice do włosów, ponieważ wcześniejsze badania w dużej mierze je zignorowały. Co ważne, zdaniem autorów, te prostujące środki chemiczne „są używane głównie przez kobiety pochodzenia afrykańskiego”.
Ponieważ składniki produktów do włosów różnią się w zależności od tego, czy producenci sprzedają je kobietom białym czy czarnym, autorzy zastanawiali się, czy może to przyczynić się do rozbieżności w raku piersi.
Aby to zbadać, naukowcy wzięli dane z badania siostrzanego. Ten zbiór danych zawiera informacje od 50 884 kobiet w wieku 35–74 lat. Naukowcy śledzili kobiety średnio przez 8,3 roku. Uczestniczki nie miały żadnej osobistej historii raka piersi, ale przynajmniej jedną siostrę, u której rozpoznano raka piersi.
Statystyki nagłówka
W ramach analizy naukowcy uwzględnili szeroki zakres zmiennych, w tym wiek, stan menopauzy, status społeczno-ekonomiczny i historię reprodukcyjną. Co ważne, mieli również dostęp do informacji na temat stosowania przez uczestników produktów do pielęgnacji włosów.
Okazało się, że kobiety, które regularnie farbowały włosy w ciągu 12 miesięcy przed przystąpieniem do badania, były o 9% bardziej narażone na raka piersi.
W szczególności, kiedy naukowcy ocenili stosowanie trwałych barwników, odkryli, że kobiety, które stosowały te produkty co 5–8 tygodni lub częściej, miały zwiększone ryzyko raka piersi. Wśród białych kobiet ryzyko wzrosło o 8%. Wśród czarnych kobiet ryzyko wzrosło o 60%.
Autorzy badania nie stwierdzili istotnych powiązań między rakiem piersi a stosowaniem półtrwałych lub tymczasowych barwników.
Kiedy przyjrzeli się chemicznym prostownicom do włosów, doszli do wniosku, że kobiety, które stosowały je co 5–8 tygodni lub częściej, miały 30% większe ryzyko raka piersi. W tym przypadku nie było znaczących różnic między białymi i czarnymi kobietami, choć warto zauważyć, że kobiety czarnoskóre zdawały się częściej używać tych produktów.
Nie wszystkie wartości procentowe są równe
Ważne jest, aby spojrzeć na te liczby z odpowiedniej perspektywy. Powyższe wartości procentowe opisują względne ryzyko, na którym wydawcy zwykle się skupiają, ponieważ liczby wydają się bardziej dramatyczne.
Na przykład badania wykazały, że kobiety, które piją dwa lub więcej napojów alkoholowych dziennie, mają o 50% większe ryzyko zachorowania na raka piersi. Innymi słowy, w ciągu całego życia, w porównaniu z kobietami, które nie piją, prawdopodobieństwo zachorowania na raka piersi u tych kobiet jest o 50% większe.
Nie oznacza to jednak, że mają 50% szans na zachorowanie na raka piersi.
W populacji ogólnej kobiety są narażone na 12% ryzyko zachorowania na raka piersi w ciągu swojego życia. Jeśli więc zwiększymy to ryzyko o 50%, to zwiększy się ono do 18%. W tym przykładzie bezwzględny wzrost ryzyka wynosi 6%, co stanowi różnicę między 12% a 18%. Chociaż jest to znaczny wzrost, nie ma takiego samego wpływu psychologicznego jak 50%.
Wracając do badania produktów do włosów, chociaż zgłaszane względne ryzyko 60% wzrostu ryzyka raka piersi wśród czarnych kobiet jest znaczącym wynikiem, bezwzględne ryzyko nowej diagnozy raka w tej badanej populacji wynosiło mniej niż 1% rocznie.
Nie oznacza to, że temat nie jest wart realizowania. Każdy wzrost ryzyka zachorowania na raka jest ważny, ale zrozumienie statystyk pomaga spojrzeć na sprawę z odpowiedniej perspektywy.
Ograniczenia w nauce
Podobnie jak w przypadku każdego badania obserwacyjnego, niemożliwe jest ustalenie, czy dany czynnik jest przyczynowy. Obserwowana zależność może zależeć od innych czynników, których analiza nie mogła uwzględnić.
Innym potencjalnym problemem jest to, że każdy uczestnik badania miał przynajmniej jednego krewnego pierwszego stopnia, który doświadczył raka piersi. Jak wyjaśniają autorzy, „może to ograniczyć możliwość uogólnienia tych ustaleń”.
Jednak biorąc pod uwagę wszystko, jest to obszerne badanie, którego wyniki warte są dalszych działań.
„Jesteśmy narażeni na wiele rzeczy, które mogą potencjalnie przyczynić się do raka piersi, i jest mało prawdopodobne, aby jakikolwiek czynnik wyjaśniał ryzyko kobiety” - wyjaśnia współautor badania, dr Dale Sandler. „Chociaż jest zbyt wcześnie, aby formułować stanowcze zalecenia, unikanie tych chemikaliów może być kolejną rzeczą, jaką kobiety mogą zrobić, aby zmniejszyć ryzyko raka piersi”.
